كيف تختار شركة ترجمة متخصصة؟

إعلانات بيع وشراء السلع والخدمات
أضف رد جديد
omnya
عضو مشارك
عضو مشارك
مشاركات: 18
اشترك في: الأربعاء مارس 30, 2022 1:35

كيف تختار شركة ترجمة متخصصة؟

مشاركة بواسطة omnya » الثلاثاء مايو 24, 2022 4:08

اختر شركة ترجمة متخصصة في الصناعة
هناك العديد من شركات الترجمة المتميزة وذات السمعة الطيبة حولها ، لكن هذا لا يعني أنها الخيار الأمثل لترجمة مستنداتك .

بدلاً من البحث عن مزودي خدمات الترجمة العامة ، ابحث تحديدًا عن شركات الترجمة التي تركز فقط على القطاع الكيميائي. من الناحية المثالية ، يجب عليك استئجار شركة ترجمة لديها فريق من اللغويين ذوي المؤهلات في العلوم والمواد الكيميائية. وبهذه الطريقة يمكنك التأكد من أن مستنداتك الكيميائية يتم ترجمتها بواسطة لغويين لديهم معرفة بهذه الصناعة المحددة والمصطلحات المستخدمة ويمكنهم ترجمة هذه المستندات بخبرة من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف.



نصيحة # 2 - اختر شريك ترجمة معتمد
السوق مليء بوكالات الترجمة التي تدعي أنها تقدم أفضل الخدمات. ومع ذلك ، يجب عليك الاطلاع على شهاداتهم وتوظيف شركة ترجمة معتمدة فقط. الاعتماد من منظمات مثل رابطة شركات الترجمة في المملكة المتحدة أو شهادة ISO 17100 هما معياران من المعايير الرئيسية التي يجب عليك مراعاتها عند اختيار شريكك في الترجمة الكيميائية.

سيضمن الاستعانة بخدمات وكالة ترجمة حاصلة على هذه الشهادات جودة عالية لترجمة المستندات الكيميائية.



نصيحة رقم 3 - ابحث عن التعليقات
ابحث عن شركات الترجمة التي تقدم لك الفرصة لإلقاء نظرة على مجموعة أعمالها للعملاء السابقين. عادة ما يكون لدى شركات الترجمة الواثقة والراسخة الكثير من المراجعات الإيجابية من عملائها. عند التحقق من المراجعات ، يمكنك أيضًا أن تطلب من شركة الترجمة إجراء مراجعات محددة بواسطة شركات المواد الكيميائية التي طلبت ترجمة المستندات الكيميائية. سوف يمنحك نظرة أعمق على تجربة شركة مماثلة لشركتك مع شركة الترجمة.


أنواع الترجمات التي تقوم بها شركة ماستر أفضل شركة ترجمة ابحاث علمية
الترجمات الفنية
ترجمة الأعمال
ترجمات فورية
الترجمات المالية
الترجمة الدينية
الترجمات الطبية
الخدمات اللغوية
الترجمات التجارية
الترجمة القانونية
الترجمات المعتمدة
الترجمة الصيدلانية
ترجمات مواقع الويب




دعنا نقدم لك مشروعك المترجم القادم بأفضل جودة ممكنة. وحينئذٍ ستحصل على نصائح مجربة وعملية للغاية وسريعة القراءة لتحقيق نتائج ترجمة ابحاث علمية أفضل، مباشرة إلى بريدك الالكتروني الوارد إلينا info@masterdeg.com.

هل أنت جاهز لتثق بنا في أعمال الترجمة الخاصة بك؟، هيا اتصل بنا الآن على الرقم التالي 00201019085007




أضف رد جديد

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: Reema2022 و 56 زائراً